ꦲꦤꦕꦫꦏꦢꦠꦱꦮꦭ

Nguri-uri budaya Jawi

Jadilah Penjaga Basa, selamatkan warisan yang mulai sunyi

Langen Basa mengajak kamu menjelajahi menghidupkan kembali satu kosakata dan satu tradisi yang mulai dilupakan.

Prolog

Kisah Sang Penjaga

"Bahasa Jawa mulai jarang digunakan oleh generasi muda. Kamu dipilih menjadi Penjaga Basa untuk menjelajahi berbagai daerah di Jawa Timur dan Jawa Tengah. Setiap misi yang berhasil diselesaikan akan menghidupkan kembali kosakata dan budaya yang mulai terlupakan."

— Prolog Langen Basa

Peta Penjelajahan

Setiap Tingkatan, Satu Misi Bahasa

Kuasai aksara Jawa selangkah demi selangkah — dari huruf dasar, pasangan, dan sandangan, hingga tingkat tutur ngoko sampai krama inggil.

1
Aksara Jawa
Hanacaraka, aksara dasar
Jelajahi
2
Angka Jawa
Lambang bilangan Jawa
Jelajahi
3
Pasangan Aksara Jawa
Aksara penyambung kata
Jelajahi
4
Aksara Swara
Lambang vokal murni
Jelajahi
5
Aksara Murda
Aksara kehormatan/kapital
Jelajahi
6
Aksara Rekan
Aksara serapan bunyi asing
Jelajahi
7
Sandangan
Tanda pengubah bunyi
Jelajahi
8
Tembung Ngoko
Tuturan akrab sehari-hari
Jelajahi
9
Krama Madya
Tingkat sopan menengah
Jelajahi
10
Krama Inggil
Basa halus penuh penghormatan
Jelajahi

Alat Bantu

Coba Penerjemah Basa Jawa

Tulis kata atau kalimat dalam Bahasa Indonesia atau Inggris, pilih tingkat tutur yang ingin digunakan, lalu lihat hasil terjemahan dalam huruf Latin dan Aksara Jawa.

TEMBUNG NGOKO

Digunakan dalam percakapan santai dengan teman, saudara, atau orang yang sudah akrab.

CONTOH PENGGUNAAN
Aku arep lunga menyang sekolah.
Artinya: Saya akan pergi ke sekolah.
CONTOH CEPAT

Catatan: Penerjemah ini menggunakan kamus kosakata dasar. Kata yang belum tersedia dalam kamus akan ditampilkan sebagaimana teks asli.